英語で道案内してきました
カメのペースでやっと英語学習を一周したと思ったら
タイムリーに英語で道を尋ねられました。
乗りたい電車があって急いでいたのですが
このタイミングで尋ねられるのも何かの縁と
説明しましたよ。
"Go straight, down the escalator and go straight."
勉強した意味ある?ってぐらい簡単にしか言えませんでした。
しかも"Thank you."と言われて"Thank you."と返してしまった。
日本語の「どうも」的な感じでつい口から出てびっくりした。
向こうも驚いただろうなあ。
こういう時は"Have a nice trip !" とか言えばよかったのかな?
アジア系の、高校生から大学生ぐらいの年齢の女の子たちでした。
ちょっと分かりにくい道だったので無事たどり着けたか心配。
そもそも彼女たちも英語ネイティブではなさそうだったので
お互い、どこまで理解し合えていたのか不安。
日本で英語を使うことはほとんどないので
よい経験になりました。
電車には乗り遅れましたよ!